Preview

LINGUISTIC POETICS OF A LITERARY TEXT: COMPOSITE LEVEL (based on the work of writer Alibek Askarov)

https://doi.org/10.55491/2411-6076-2023-3-103-111

Abstract

One of the types of analysis of a literary text is linguistic poetic analysis, and in linguistics there are several conditions for this type of linguistic analysis. In other words, the following issues should be considered by the linguist researcher: to pay attention to how the author made a selection of language units in accordance with the literary genre of the fiction; to make an analysis of compliance with the norms inherent in the speech samples of the literary text; also to pay attention to the observance of the norms of person and time in the narrative form of speech in a single artistic text; to pay attention and analyze the compositional division of the analyzed artistic text; to give illustrative examples from the studied artistic text and pay attention to the fact that the elements of colloquial speech form a syntagma separated from the emerging patterns of lexical syntagmas in artistic texts, to show that they are able to exist and be in a literary language, since some elements of colloquial speech have potential; to analyze the elements of language that form the imagery of a literary text, as well as to prove that an artistic text enriches the vocabulary, since new words more often generate artistic texts, etc. And also to form an opinion about the individual style of the author.

About the Authors

B. K. Momynova
A. Baitursynuly Institute of Linguistics
Kazakhstan

Almaty



U. G. Anesova
Al-Farabi Kazakh National University
Kazakhstan

Almaty



References

1. Askarov A. (2010) Altajda altyn kuz edі. [It was golden autumn in Altai] – Almaty: «Olzhas kіtaphanasy» baspa yjі, 2010. – 184b.

2. Shalabaj B. (1999) Korkem adebiet stilistikasy. [Stylistics of fiction] - Almaty: Y.Altynsarin atyndagy qazaqtyn bіlіm akademijasynyn Respublikalyk baspa kyzmetі,1999.-197 b.-29-30bb.

3. Ahmed'jarov K.K. (2002) Lingvistichskaja pojetika: tradicii i novacii. [Linguistic poetics: traditions and innovations] - Almaty: Qazaq universitetі, 2002. - 234 s.- S.14.

4. Momynova B. (2008) Shakarіm pojezijasynyn tіlі. [The language of Shakarim poetry] – Almaty: «Arys» baspasy, 2008.256 b.- 35-b.

5. Gal'perin, I. R. (1981) Tekst kak ob’ekt lingvisticheskogo issledovanija. [Text as an object of linguistic research] Moskva: «Nauka», 1981.-140 str.

6. Solganik, G.Ja. (2006) Sintaksicheskaja stilistika. [Syntactic stylistics] – Izd.-e 3-e, ispr. i dop. - M.: Komkniga, 2006.232 str.- S.79-b.

7. Hasanov G. (2009) Qazaq tіlіnіn leksikalyk sintagmasy. [Қазақ тілінің лексикалық синтагмасы] - Almaty:Үsh Kijan, 2009. - 488-b.- 90-b.

8. Murashkina, A.A (2004). K probleme lingvopojeticheskogo issledovanija povestvovatel'nyh tipov teksta // Filosofija jazyka. Funkcional'naja stilistika. Lingvopojetika: sb. nauch. st. / pod red. A.A. Lipgarta i A.V. Nazarchuka.[ On the problem of linguistic and poetic research of narrative types of text // Philosophy of language. Functional style. Linguopoetics] – M.: JekonInform, 2004,-№2.-S 65-75.

9. Zhakypov Zh. (2022) Qaratpaly sojlemder // Kіtapta: Qazaқ tіlіnіn akademijalyk grammatikasy. Fonetika, morfologija, sozzhasam, sintaksis.[ Relative clauses] – Almaty, 2022. -1474 b.- 1486-1487 bb.

10. Zhakypov Zh. (2010) Tolymsyzben tolyktyru. Qazaq grammatikalaryna kosymsha. [Complete with incomplete. Supplement to Kazakh grammars] – Karagandy: Bolashak-Baspa RBB, 2010.-69-b.

11. Qazaq adebi tіlіnіn sozdіgі. (2007) [Explanatory dictionary of the Kazakh language] On bes tomdyk. –ІҮ tom, B-D. – Almaty: «Arys» baspasy, 2007. - 752 b. - 497-b.

12. Qazaq adebi tіlіnіn sozdіgі. (2007) [Explanatory dictionary of the Kazakh language] On bes tomdyk. ІҮ tom, B-D. – Almaty: «Arys» baspasy, 2007. -752b.-739-b.

13. Qazaq adebi tіlіnіn sozdіgі. (2008) [Explanatory dictionary of the Kazakh language] On bes tomdyk. ІH tom (Қ-K), «Arys» baspasy, 2008. – 744b. - 41-b.

14. Qazaq adebi tіlіnіn sozdіgі. (2009) [Explanatory dictionary of the Kazakh language] On bes tomdyk. H tom, Қ-M. - Almaty: «Arys» baspasy, 2009. - 752b. - 54-b.

15. Qazaq tіlіnіn tusіndіrme sozdіgі.(1978) [Explanatory dictionary of the Kazakh language] 3-tom, Ғ-Zh. - Qazaq SSR-іnің «Gylym» baspasy. - Almaty,1978.-735b.- 173-b.

16. Qazaq tіlіnіn tusіndіrme sozdіgі.[ Explanatory dictionary of the Kazakh language] (1979) – 4-tom, Zh-K (zhattandykesu). – Qazaқ SSR-іnің «Gylym» baspasy. – Almaty,1979. - 672b.

17. Qazaq tіlіnіn tusіndіrme sozdіgі. [Explanatory dictionary of the Kazakh language] (1986) 10-tom, Ү-Ja (Үrejlen-jashma). – Qazaq SSR-іnіn «Gylym» baspasy. – Almaty,1986.- 512 b. - 360-b.

18. Kaliev B. (2014) Qazaq tіlіnіn tusіndіrme sozdіgі. [Explanatory dictionary of the Kazakh language] – Almaty, 2014//sozdikqor.kz›sozdik/?id=14

19. Rodica-Cristina Apostolatua, Ionel Apostolatub. (2012) Linguistic and Cultural Issues in Translating Negation in Literary Texts: A Case Study, Mourning Becomes Electra, by Eugene O'Neill. Procedia – Social and Behavioral Sciences 63 (2012) 63 – 68.

20. The 4th Edition of the International Conference: Paradigms of the Ideological Discourse 2012.

21. Aysun Yavuz. (2014) Teaching and interpreting literary texts: Difficulties of 4th year ELT students at a Turkish university. Procedia - Social and Behavioral Sciences 158 (2014) 27 – 32. 14th International Language, Literature and Stylistics Symposium.


Review

For citations:


Momynova B.K., Anesova U.G. LINGUISTIC POETICS OF A LITERARY TEXT: COMPOSITE LEVEL (based on the work of writer Alibek Askarov). Tiltanym. 2023;(3):103-111. (In Kazakh) https://doi.org/10.55491/2411-6076-2023-3-103-111

Views: 324


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2411-6076 (Print)
ISSN 2709-135X (Online)