Preview

METHODS OF TRANSFERRING FULL WORD-FORMATION AFFIXES IN THE NATIONAL CORPUS OF THE KAZAKH LANGUAGE

https://doi.org/10.55491/2411-6076-2023-3-3-14

Abstract

This scientific article studies methods of transferring full word-formation affixes in the National Corpus of the Kazakh language. Affixes play an essential role in the forming of word formation and semantics of a language, and the study of their transmission is crucial for linguistic theory and practice. The purpose of the study is to analyze and systematize approaches to word-forming affixes in the corpus of the Kazakh language.

The main areas of research include the analysis of the morphological features of affix transfer, as well as the identification of contexts in which various transmission options for transfer are possible.A short description of the scientific and practical significance of the work: the study allows us to better understand the proc esses of word formation in the Kazakh language and develop effective methods for automatic processing of texts in this language. It is also of practical importance for the creation of linguistic resources and the development of language applications. Brief description of the research methodology: the research methodology includes the analysis of textual material from the national corpus of the Kazakh language, as well as the use of linguistic tools and data analysis to determine the features of the transmission of affixes. The main results and analysis of the research work, conclusions: the study revealed various ways of transmitting wordforming affixes, including morphological constructions, in the corpus of the Kazakh language. The analysis made it possible to identify the features and frequency of these methods. Value of the conducted research: this study contributes to the linguistic theory, and enriches our knowledge about the mechanisms of word formation and ways of transmitting linguistic elements in the language corpus. In addition, the results obtained can be useful for the development of language technologies and resources for the Kazakh language. Practical significance of the results: the study can be used in the creation of automatic systems of text processing systems in the Kazakh language, and the development of language applications, such as in linguistic training and translation. The obtained results and conclusions can become the basis for further research in the field of linguistics and computational linguistics.

About the Authors

A. Akar
University Mugla Sytki Kocman
Turkey

Mugla



K. K. Pirmanova
Al-Farabi Kazakh National University
Kazakhstan

Almaty



N. Zh. Shaimerdenova
Al-Farabi Kazakh National University
Kazakhstan

Almaty



I. M. Shalabayeva
Secondary school named after S. Nurmagambetov No. 72
Kazakhstan

Shymkent



References

1. Oralbayeva N. (2002) Qazaq tılınıñ sözjasamy. – Almaty, 2002. – 189 b. [Word formation of the Kazakh language. – Almaty, 2002. – 189 p.] (in Kazakh)

2. Baitūrsynūly A. (1992) Tıl tağylymy. – Almaty: Ana tılı, 1992. – 446 b. [Language Learning. – Almaty: Mother tongue, 1992. – 446 p.] (in Kazakh)

3. Jūbanov Q. (1999) Qazaq tılı jönındegı zertteuler. – Almaty: Ğylym, 1999. – 581 b. [Studies on the Kazakh language. – Almaty: Science, 1999. – 581 p.] (in Kazakh)

4. Baskakov N.A. (1952) Karakalpakskij jazyk. – M., 1952. – 543 s. [Karakalpak language. – M., 1952. – 543 p.] (in Russian)

5. Ysqaqov A. (1991) Qazırgı qazaq tılı. – Almaty, 1991. – 382 b. [Modern Kazakh language. – Almaty, 1991. – 382 p.] (in Kazakh)

6. Qazaq gramatikasy. (1967) – Almaty, 1967. [Kazakh grammar. (1967) – Almaty, 1967.] (in Kazakh)

7. Mamanov Y. (1973) Qazırgı qazaq tılı. – Almaty, 1973. – 89 b. [Modern Kazakh language. – Almaty, 1973. – 89 p.] (in Kazakh)

8. Serğaliev M., Aiğabylov A., Külkenova O. (1991) Qazırgı qazaq ädebi tılı. – Almaty: Ana tılı, 1991. – 214 b. [Modern Kazakh literary language. – Almaty: Mother tongue, 1991. – 214 p.] (in Kazakh)

9. İsaev S. (1998) Qazırgı qazaq tılındegı sözderdıñ gramatikalyq sipaty. – Almaty: Rauan, 1998. – 303 b. [Grammatical characteristics of modern Kazakh words. – Almaty: Rawan, 1998. – 303 p.] (in Kazakh)

10. Nasilov V.M. (1958) Affiksy vkljuchenija// Sb. Voprosy jazyka i literatury stran vostoka. – M.: Izd-vo IMO, 1958. – 321 s. [Affixes of inclusion // Sat. Questions of language and literature of the countries of the East. – M.: IMO Publishing House, 1958. – 321 p.] (in Russian)

11. Ganiev F.A. (1974) Suffiksal'noe slovoobrazovanija v sovremennom tatarskom literaturnom jazyke. – Kazan', 1974. – 231 s. [Suffixal word formation in the modern Tatar literary language. – Kazan, 1974. – 231 p.] (in Russian)

12. Habichev M.A. (1989) Imennoe slovoobrazovanie i formoobrazovanie kumanskih jazykah. –M.: Nauka, 1989. – 217 s. [Nominal word formation and morphology in Cuman languages. – M.: Nauka, 1989. – 217 p.] (in Russian)

13. Qazaq gramatikasy. (2002) – Astana, 2002. [Kazakh grammar. (2002) – Astana, 2002.] (in Kazakh)

14. Kononov A.N. (1960) Grammatika sovremennogo uzbekskogo literaturnogo jazyka. – M. – L.: Izd-vo AN SSSR, 1960. – 446 s. [Grammar of the modern Uzbek literary language. – M. – L.: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1960. – 446 p.] (in Russian)

15. Tuleuov A. (1949) Slovoobrazovatel'nye affiksy imen v sovremennom kazahskom literaturnom jazyke. – Alma-Ata, 1949. [Derivational affixes of names in the modern Kazakh literary language. – Alma-Ata, 1949.] (in Russian)

16. Töleuov Ä. (1956) Qazaq tılındegı zat esım men syn esım tudyratyn jūrnaqtar. – Almaty, 1956. – 48 b. [Suffixes forming nouns and adjectives in the Kazakh language. – Almaty, 1956. – 48 p.] (in Kazakh)

17. Qūrmanälieva Z. (2004) Reñk mändı tuyndy zat esımderdıñ mağynalyq qūrylymy. – Almaty, 2004. – 164 b. [Semantic structure of chromatic derivational nouns. – Almaty, 2004. – 164 p.] (in Kazakh)

18. Jünısbek Ä. (2018) Qazaq tıl bılımınıñ mäselelerı. – Almaty: Abzal-ai, 2018. [Problems of Kazakh language education. – Almaty: Abzal-ay, 2018.] (in Kazakh)

19. Hasenova A. (1959) Qazaq tılındegı tuyndy tübır etıstıkter. – Almaty, 1959. – 180 b. [Derived root verbs in the Kazakh language. – Almaty, 1959. – 180 p.] (in Kazakh)

20. Shherbak A.M. (1981) Ocherki po sravnitel'noj morfologii tjurkskih jazykov. Glagol. – L.: Nauka, 1981. – 149 s. [Essays on the comparative morphology of Turkic languages. Verb. – L.: Nauka, 1981. – 149 p.] (in Russian)

21. Juldashev A.A. (1958) Sistema slovoobrazovanija i sprjazhenija glagola v bashkirskom jazyke. – M.: Izd-vo AN SSSR, 1958. – 195 s. [System of word formation and verb conjugation in the Bashkir language. – M.: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1958. – 195 p.] (in Russian)

22. Sevortjan Je.V. (1962) Affiksy glagoloobrazovanija v azerbajdzhanskom jazyke. – M.: Izd-vo vost.lit., 1962. – 643 s. [Verb-forming affixes in the Azerbaijani language. – M.: Publishing house eastern lit., 1962. – 643 p.] (in Russian)

23. Jañabekova A. (2016) Qazaq tılındegı funksionaldy qosymşalar. – Almaty, 2016. [Functional applications in the Kazakh language. – Almaty, 2016.] (in Kazakh)


Review

For citations:


Akar A., Pirmanova K.K., Shaimerdenova N.Zh., Shalabayeva I.M. METHODS OF TRANSFERRING FULL WORD-FORMATION AFFIXES IN THE NATIONAL CORPUS OF THE KAZAKH LANGUAGE. Tiltanym. 2023;(3):3-14. https://doi.org/10.55491/2411-6076-2023-3-3-14

Views: 520


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2411-6076 (Print)
ISSN 2709-135X (Online)