ЯЗЫК КИНО И СИНТАКСИЧЕСКОЕ ПОСТРОЕНИЕ ТЕКСТА
Аннотация
Статья посвящена актуальной проблеме языка кинематографа. Приводятся интересные факторы о семантическом уровне визуальной речи, метафорических элементах языка. Соответственно, факт обретения объектами другого значения, помимо первоначального, дает основание говорить о близости поэзии и фильма в смысловом плане.
Утверждается, что различные сравнения в горизонтальном направлении как в стихах, так и в экранных текстах всегда дают одинаковые результаты. Слова, соединенные друг с другом по горизонтали, превращаются в фразы; сочетание фраз порождает предложение на кинематографическом языке; предложения превращаются в конкретную идею.
Ключевые слова
текст,
сценарий,
произношение,
монтаж,
формирование,
грамматическая потребность,
теория,
лексический состав,
метод аналогий,
структура,
анализ
Об авторе
Ф. Н. Мустафаев
Национальная Академия Наук Азербайджана, Институт Языкознания имени Насими
Азербайджан
Азербайджан
отдел Прикладной лингвистики, ведущий научный сотрудник
г. Баку
Список литературы
1. Э. Линдгрен. Искусство кино. Москва. «Искусство», 1956, стр. 90
2. Рамиз Ровшан «Небо не держит камень». Баку. «Язычы», 1987, стр. 25, 31
3. Мамедов Айдын. Наше слово услышат. Баку. «Язычы», 1988, стр. 75
4. Р. Клер. Ритм. В кн: Из истории французской кино мысли. Москва. 1966. стр. 326
5. Из истории французской кино мысли. «Искусство». Москва, 1987, стр. 126, 144
6. Аксенов И, Сергей Эйзенштейн. Портрет художника. Москва. «Киноцентр», 1991, стр. 69
7. Виноградов В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. Москва. Издательство Академии Наук СССР, 1963, стр. 133, 135, 136
8. Сулейман Рустам. Избранные сочинения. 1 том. Баку «Азернешр», 1969, стр. 102, 103, 104
9. Вагиф Самедоглу. Я здесь, о боже. Баку, «Гянджлик», 1996, стр. 222
Рецензия
Для цитирования:
Мустафаев Ф.Н. ЯЗЫК КИНО И СИНТАКСИЧЕСКОЕ ПОСТРОЕНИЕ ТЕКСТА. Tiltanym. 2019;(2):22-30.
For citation:
Mustafaev F.N. SYNTACTICAL STRUCTURE OF CINEMATIC LANGUAGE AND TEXT. Tiltanym. 2019;(2):22-30. (In Russ.)
Просмотров: 363
Послать статью по эл. почте 